On Chinese Vogue Word Translation from Cultural Perspective

Jiao-yan Yang

Abstract


This paper discusses the source, and the features of vogue words, applies Susan Bassnett’ cultural translation theory and Eugene Nida’s translation theories to assess the Chinese vogue word translation, and eventually puts forward some translations strategies and techniques of Chinese Vogue words.

Keywords


Chinese Vogue Word Translation, Cultural Perspective, Functional Equivalence


DOI
10.12783/dtssehs/hsmet2016/10249